Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

government also/en

  • 1 Government Relations FA (GOV)

    1. ФНД «Взаимодействие с госорганами»

     

    ФНД «Взаимодействие с госорганами»
    ФНД «Взаимодействие с госорганами» отвечает за взаимодействие Оргкомитета «Сочи-2014» с Правительством Российской Федерации и другими органами государственной власти; обеспечивает ведение делопроизводства и архива документов.

    ФНД «Взаимодействие с госорганами»
    ФНД «Взаимодействие с госорганами» отвечает за взаимодействие с Правительством Российской Федерации и другими госструктурами в рамках организации и проведения Игр. Данная функция обеспечивает следующие аспекты документооборота:
    • обеспечение документооборота между ОКОИ и стейкхолдерами;
    • организация работы с конфиденциальными документами.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    Government Relations FA (GOV)
    GOV is responsible for fostering and managing critical relationships between Sochi 2014 and the Government of Russian Federation and other government bodies; managing the process of docs circulation.

    Government Relations FA (GOV)
    Government Relations FA is responsible for fostering and managing critical relationships with the Government of Russian Federation and other government bodies in questions of preparation and delivery of the Games. It is also responsible for managing the process of documents circulation:
    • organizing of the documents circulation between the OCOG and stakeholders
    • work with the classified documents.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Government Relations FA (GOV)

  • 2 government relations

    1. взаимодействие с госструктурами

     

    взаимодействие с госструктурами
    Целью этой функциональной деятельности является взаимодействие ОКОИ с органами государственной власти и правительством. Налаженные отношения с госструктурами необходимы для обеспечения общественной поддержки Игр на местном и национальном уровне, а также для укрепления позиций ОКОИ на переговорах правительственными учреждениями о предоставлении средств и услуг, необходимых для организации и проведения Игр. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся взаимодействием с госструктурами.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    government relations
    Government Relations fosters and manages relations between the OCOG, state and national government agencies. A good relationship with the government is important to generate national and community support for the Games and it also underpins the negotiations between functional areas and specific government agencies for services or facilities necessary for Games planning and operations. The OCOG may establish a functional area dealing with Government Relations aspects.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > government relations

  • 3 Plimsoll, Samuel

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. 10 February 1824 Bristol, England
    d. 8 June 1898 Folkestone, Kent, England
    [br]
    English inventor of the Plimsoll Line on ships.
    [br]
    Plimsoll was educated privately and at Dr Eadon's school in Sheffield. On leaving school he became Clerk to a solicitor and then to a brewery, where he rose to become Manager. In 1851 he acted as an honorary secretary to the Great Exhibition. Two years later he went to London and set up as a coal merchant: he published two pamphlets on the coal trade in 1862. After several unsuccessful attempts, he managed to be elected as Member of Parliament for Derby in 1868, in the Radical interest. He concerned himself with mercantile shipping and in 1870 he began his campaign to improve safety at sea, particularly by the imposition of a load-line on vessels to prevent dangerous overloading. In 1871 he introduced a resolution into the House of Commons and also a bill, the Government also having proposed one on the same subject, but strong opposition from the powerful shipping-business interest forced a withdrawal. Plimsoll published a pamphlet, Our Seamen, bitterly attacking the shipowners. This aroused public feeling and controversy, and under pressure the Government appointed a Royal Commission in 1873, under the chairmanship of the Duke of Somerset, to examine the matter. Their report did not support Plimsoll's proposal for a load-line, but that did not prevent him from bringing forward his own bill, which was narrowly defeated by only three votes. The Government then introduced its own merchant shipping bill in 1875, but it was so mauled by the Opposition that the Prime Minister, Disraeli, threatened to withdraw it. That provoked a violent protest from Plimsoll in the House, including a description of the shipowners which earned him temporary suspension from the House. He was allowed to return after an apology, but the incident served to heighten public feeling for the seamen. The Government were obliged to hustle through the Merchant Shipping Act 1876, which ensured, among other things, that ships should be marked with what has become universally known as the Plimsoll Line; Plimsoll himself became known as "The Seamen's Friend".
    In 1880 he relinquished his parliamentary seat at Derby, but he continued his campaign to improve conditions for seamen and to ensure that the measures in the Act were properly carried out.
    LRD

    Biographical history of technology > Plimsoll, Samuel

  • 4 amordazar

    v.
    1 to gag (person).
    amordazar a la prensa to gag the press
    2 to muzzle, to put the muzzle on.
    Ricardo amordazó a su perro Richard muzzled his dog.
    Ellos amordazaron su opinión They muzzled their opinion.
    3 to silence.
    Elsa amordazó su conciencia Elsa silenced her conscience.
    * * *
    1 (persona) to gag; (perro) to muzzle
    * * *
    VT [+ persona] to gag; [+ perro] to muzzle; (fig) (=hacer callar) to gag, silence
    * * *
    verbo transitivo
    a) ( con mordaza) < persona> to gag; < perro> to muzzle
    b) miedo/amenazas to silence
    * * *
    = gag, muzzle.
    Ex. Judges in many states have gagged the news media prohibiting them from reporting a criminal proceedings thus suggesting that a gag order is the preferred option rather than a last resort.
    Ex. The Government also continues to invent new rules to muzzle journalists, such as the anti-terrorist bill approved by Parliament.
    ----
    * amordazar, censurar = muzzle.
    * * *
    verbo transitivo
    a) ( con mordaza) < persona> to gag; < perro> to muzzle
    b) miedo/amenazas to silence
    * * *
    = gag, muzzle.

    Ex: Judges in many states have gagged the news media prohibiting them from reporting a criminal proceedings thus suggesting that a gag order is the preferred option rather than a last resort.

    Ex: The Government also continues to invent new rules to muzzle journalists, such as the anti-terrorist bill approved by Parliament.
    * amordazar, censurar = muzzle.

    * * *
    amordazar [A4 ]
    vt
    1 (con mordaza) ‹persona› to gag; ‹perro› to muzzle
    2 «miedo/amenazas» to silence
    * * *

    amordazar ( conjugate amordazar) verbo transitivo ‹ persona› to gag;
    ‹ perro› to muzzle
    amordazar verbo transitivo
    1 (tapar la boca a una persona con un objeto) to gag
    2 (coaccionar, silenciar) to silence
    ' amordazar' also found in these entries:
    English:
    gag
    - muzzle
    * * *
    1. [persona] to gag;
    [perro] to muzzle
    2. [hacer callar] to gag;
    amordazar a la prensa to gag the press
    * * *
    v/t gag; animal, prensa muzzle
    * * *
    amordazar {21} vt
    1) : to gag, to muzzle
    2) : to silence
    * * *
    amordazar vb to gag [pt. & pp. gagged]

    Spanish-English dictionary > amordazar

  • 5 amordazar, censurar

    (v.) = muzzle
    Ex. The Government also continues to invent new rules to muzzle journalists, such as the anti-terrorist bill approved by Parliament.
    * * *
    (v.) = muzzle

    Ex: The Government also continues to invent new rules to muzzle journalists, such as the anti-terrorist bill approved by Parliament.

    Spanish-English dictionary > amordazar, censurar

  • 6 antiterrorista

    adj.
    anti-terrorist.
    f. & m.
    anti-terrorist.
    * * *
    1 antiterrorist
    * * *
    ADJ antiterrorist, counterterrorist ( antes de s)

    Ley Antiterrorista — ≈ Prevention of Terrorism Act

    * * *
    adjetivo antiterrorist (before n)
    * * *
    = anti-terror, anti-terrorist.
    Ex. This year's report is focusing on the effects of anti-terror legislation.
    Ex. The Government also continues to invent new rules to muzzle journalists, such as the anti-terrorist bill approved by Parliament.
    ----
    * ley antiterrorista = terrorism act.
    * * *
    adjetivo antiterrorist (before n)
    * * *
    = anti-terror, anti-terrorist.

    Ex: This year's report is focusing on the effects of anti-terror legislation.

    Ex: The Government also continues to invent new rules to muzzle journalists, such as the anti-terrorist bill approved by Parliament.
    * ley antiterrorista = terrorism act.

    * * *
    antiterrorist ( before n)
    * * *

    antiterrorista adjetivo
    antiterrorist ( before n)
    antiterrorista adj inv antiterrorist: hubo grandes avances en la lucha antiterrorista, great strides have been made in combating terrorism
    * * *
    antiterrorist
    * * *
    adj brigada antiterrorist;
    la lucha antiterrorista the fight against terrorism
    * * *
    : antiterrorist

    Spanish-English dictionary > antiterrorista

  • 7 misrule

    mis·rule
    [mɪsˈru:l]
    n
    1. (bad government) schlechte [o unfähige] Regierung
    2. (mismanagement) Misswirtschaft f
    3. (disorder) Unordnung f
    4. (lawlessness) Gesetzlosigkeit f
    * * *
    ['mɪs'ruːl]
    1. n
    schlechte Regierung; (by government also) Misswirtschaft f
    2. vt
    schlecht regieren
    * * *
    A v/t schlecht regieren
    B s
    1. schlechte Regierung, Missregierung f
    2. besonders poet Unordnung f, Tumult m

    English-german dictionary > misrule

  • 8 Amado, Luis

    (1953-)
       Portuguese economist, public servant, and politician. Amado received a degree in economics from the Technical University of Lisbon. He spent much of his life in the Madeira Islands and has been a representative in their Regional Assembly. He has been a consultant, and has held posts as advisor to the Portuguese National Defense Institute, Lisbon, and as visiting professor at Georgetown University. He became a prominent figure in the leadership of the Socialist Party (PS) and served in Madeira's regional government also as a Member of the Assembly of the Republic, Lisbon. Since the mid-1990s, he has held various posts in the national government, including secretary of state for foreign affairs and cooperation (1995-97), deputy secretary of state of internal administration (1997-99), secretary of state for foreign affairs (1999-2000), minister of defense (2005-06) and was named minister of foreign affairs since July 2006. He has received decorations from Spain, France, Belgium, Greece, Gabon, and Argentina.

    Historical dictionary of Portugal > Amado, Luis

  • 9 אוטרקי

    adj. autarkical, pertaining to or characterized by autarchy; pertaining to the self-sufficiency of a nation or government (also autarchical)

    Hebrew-English dictionary > אוטרקי

  • 10 ration

    1. noun
    1) (daily food allowance) [Tages]ration, die
    2) (fixed allowance of food etc. for civilians)

    ration[s] — Ration, die (of an + Dat.)

    petrol/meat ration — Benzin-/Fleischration, die

    2. transitive verb
    rationieren [Benzin, Autos]; Rationen zuteilen (+ Dat.) [Person]

    be rationed to one glass of spirits per day — nur ein Glas Alkohol pro Tag trinken dürfen

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/90720/ration_out">ration out
    * * *
    ['ræʃən] 1. noun
    (a measured amount of food etc allowed during a particular period of time: The soldiers were each given a ration of food for the day.) die Ration
    2. verb
    (to allow only a certain amount of (food etc) to a person or animal during a particular period of time: During the oil shortage, petrol was rationed.) rationieren
    - rations
    - ration out
    * * *
    ra·tion
    [ˈræʃən]
    I. n
    1. (fixed amount) Ration f
    butter/milk/sugar \ration Butter-/Milch-/Zuckerration f
    \ration of food Essensration f
    \ration book ( hist) Bezugsscheinbuch nt hist
    \ration card ( hist) Bezugsschein m hist
    daily \ration Tagesration f
    a full/short \ration eine ganze/halbe Ration
    to be [put] on short \rations auf halbe Ration gesetzt werden
    more than one's \ration of sth ( fig) jede Menge fam
    combat \ration MIL Feldration f
    ▪ \rations pl [Lebensmittel]marken pl
    II. vt
    ▪ to \ration sth etw rationieren
    my children would watch television all day long, but I \ration it meine Kinder würden den ganzen Tag vor dem Fernseher sitzen, aber ich erlaube ihnen nur ganz bestimmte Fernsehzeiten
    ▪ to \ration sth to sth etw auf etw akk beschränken
    I \ration myself to three cups of coffee a day ich habe mir ein Limit von drei Tassen Kaffee pro Tag gesetzt
    ▪ to \ration sb jdn kurzhalten fam
    * * *
    ['rSən] (US) ['reISən]
    1. n
    Ration f; (fig) Quantum nt

    ration card or coupon (Brit) — Bezugsschein m; (for food) ≈ Lebensmittelkarte f/-marke f

    2. vt
    goods, food rationieren; (state, government also) bewirtschaften

    there is a sugar shortage, so it's being rationed — Zucker ist knapp und wird daher rationiert

    I'm going to ration you to one biscuit a day — ich werde dich kurzhalten, du bekommst nur einen Keks pro Tag

    he rationed himself to five cigarettes a day — er erlaubte sich (dat) nur fünf Zigaretten pro Tag

    * * *
    ration [ˈræʃn; US auch ˈreı-]
    A s
    1. Ration f:
    ration book Br Bezugsscheinheft n;
    ration card ( oder coupon) Bezugsschein m;
    put sb on short rations jemanden auf halbe Ration setzen umg;
    you’ve had your ration of television for today du hast für heute genug ferngesehen
    2. meist pl SCHIFF, MIL Tagesration f, Verpflegungssatz m:
    ration strength Verpflegungsstärke f
    B v/t
    1. Benzin etc rationieren (to auf akk), jemandem Rationen zuteilen:
    we were rationed to three eggs a month wir bekamen nur drei Eier im Monat
    2. auch ration out zuteilen (to dat)
    * * *
    1. noun
    1) (daily food allowance) [Tages]ration, die
    2) (fixed allowance of food etc. for civilians)

    ration[s] — Ration, die (of an + Dat.)

    petrol/meat ration — Benzin-/Fleischration, die

    2. transitive verb
    rationieren [Benzin, Autos]; Rationen zuteilen (+ Dat.) [Person]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Ration -en f.
    Zuteilung f. v.
    rationieren v.

    English-german dictionary > ration

  • 11 rationing

    noun
    Rationierung, die
    * * *
    ra·tion·ing
    [ˈræʃənɪŋ]
    n no pl Rationierung f
    food/fuel \rationing Lebensmittel-/Treibstoffrationierung f
    * * *
    ['rSənIŋ]
    n
    (of goods, food) Rationierung f; (by state, government also) Bewirtschaftung f
    * * *
    rationing s Rationierung f
    * * *
    noun
    Rationierung, die

    English-german dictionary > rationing

  • 12 Niepce, Joseph Nicéphore

    [br]
    b. 1765 France
    d. 5 July 1833 Chalon, France
    [br]
    French inventor who was the first to produce permanent photographic images with the aid of a camera.
    [br]
    Coming from a prosperous family, Niepce was educated in a Catholic seminary and destined for the priesthood. The French Revolution intervened and Niepce became an officer in an infantry regiment. An attack of typhoid fever in Italy ended his military career, and he returned to France and was married. Returning to his paternal home in Chalon in 1801, he joined with his brother Claude to construct an ingenious engine called the pyréolophore, which they patented in 1807. The French Government also encouraged the brothers in their attempts to produce large quantities of indigo-blue dye from wood, a venture that was ultimately unsuccessful.
    Nicéphore began to experiment with lithography, which led him to take an interest in the properties of light-sensitive materials. He pursued this interest after Claude moved to Paris in 1816 and is reported to have made negative images in a camera obscura using paper soaked in silver chloride. Niepce went on to experiment with bitumen of judea, a substance that hardened on exposure to light. In 1822, using bitumen of judea on glass, he produced a heliograph from an engraving. The first images from nature may have been made as early as 1824, but the world's earliest surviving photographic image was made in 1826. A view of the courtyard of Niepce's home in Chalon was captured on a pewter plate coated with bitumen of judea; an exposure of several hours was required, the softer parts of the bitumen being dissolved away by a solvent to reveal the image.
    In 1827 he took examples of his work to London where he met Francis Bauer, Secretary of the Royal Society. Nothing came of this meeting, but on returning to France Niepce continued his work and in 1829 entered into a formal partnership with L.J.M. Daguerre with a view to developing their mutual interest in capturing images formed by the camera obscura. However, the partnership made only limited progress and was terminated by Niepce's death in 1833. It was another six years before the announcement of the first practicable photographic processes was made.
    [br]
    Bibliography
    1973. Joseph Nicéphore Niepce lettres 1816–7, Pavillon de Photographie du Parc Naturel, Régional de Brotonne.
    1974, Joseph Nicéphore Niepce correspondences 1825–1829, Pavillon de Photographie du Parc Naturel, Régional de Brotonne.
    Further Reading
    J.M.Eder, 1945, History of Photography, trans. E. Epstean, New York (provides a full account of Niepce's life and work).
    H.Gernsheim and A.Gernsheim, 1969, The History of Photography, rev. edn, London (provides a full account of Niepce's life and work).
    JW

    Biographical history of technology > Niepce, Joseph Nicéphore

  • 13 de titularidad pública

    = government-owned, state-owned, state-run, government-run, publicly owned [publicly-owned], publicly supported
    Ex. Government-owned book depots can help to solve some problems.
    Ex. We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.
    Ex. The nucleus of the system is composed of state-run information centres.
    Ex. Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
    Ex. Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.
    Ex. Certain obligations of public and university libraries and publicly supported library networks often are also spelled out in statutory form.
    * * *
    = government-owned, state-owned, state-run, government-run, publicly owned [publicly-owned], publicly supported

    Ex: Government-owned book depots can help to solve some problems.

    Ex: We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.
    Ex: The nucleus of the system is composed of state-run information centres.
    Ex: Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
    Ex: Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.
    Ex: Certain obligations of public and university libraries and publicly supported library networks often are also spelled out in statutory form.

    Spanish-English dictionary > de titularidad pública

  • 14 ФНД «Взаимодействие с госорганами»

    1. Government Relations FA (GOV)

     

    ФНД «Взаимодействие с госорганами»
    ФНД «Взаимодействие с госорганами» отвечает за взаимодействие Оргкомитета «Сочи-2014» с Правительством Российской Федерации и другими органами государственной власти; обеспечивает ведение делопроизводства и архива документов.

    ФНД «Взаимодействие с госорганами»
    ФНД «Взаимодействие с госорганами» отвечает за взаимодействие с Правительством Российской Федерации и другими госструктурами в рамках организации и проведения Игр. Данная функция обеспечивает следующие аспекты документооборота:
    • обеспечение документооборота между ОКОИ и стейкхолдерами;
    • организация работы с конфиденциальными документами.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    Government Relations FA (GOV)
    GOV is responsible for fostering and managing critical relationships between Sochi 2014 and the Government of Russian Federation and other government bodies; managing the process of docs circulation.

    Government Relations FA (GOV)
    Government Relations FA is responsible for fostering and managing critical relationships with the Government of Russian Federation and other government bodies in questions of preparation and delivery of the Games. It is also responsible for managing the process of documents circulation:
    • organizing of the documents circulation between the OCOG and stakeholders
    • work with the classified documents.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ФНД «Взаимодействие с госорганами»

  • 15 взаимодействие с госструктурами

    1. government relations

     

    взаимодействие с госструктурами
    Целью этой функциональной деятельности является взаимодействие ОКОИ с органами государственной власти и правительством. Налаженные отношения с госструктурами необходимы для обеспечения общественной поддержки Игр на местном и национальном уровне, а также для укрепления позиций ОКОИ на переговорах правительственными учреждениями о предоставлении средств и услуг, необходимых для организации и проведения Игр. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся взаимодействием с госструктурами.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    government relations
    Government Relations fosters and manages relations between the OCOG, state and national government agencies. A good relationship with the government is important to generate national and community support for the Games and it also underpins the negotiations between functional areas and specific government agencies for services or facilities necessary for Games planning and operations. The OCOG may establish a functional area dealing with Government Relations aspects.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие с госструктурами

  • 16 Pousadas

       Government-sponsored inns similar to Spain's paradores. In 1942, Portugal initiated a system of state-run inns, pousadas, housed in restored, historic castles, convents, manor houses, palaces, and monasteries. By 2008, this system included more than forty pousadas or inns in every region of the country and in the Azores Islands. Recently, the government-owned system came under the management of Pestana Hotels, a private group. Such tourist habitations with reasonable nightly rates have been in high demand and feature antique, period furnishings and restaurants with Portuguese cuisine. Most are located in or near towns or cities with other historic places and sites. A source of information for travelers is the official website, at www.pousadas.pt.
       Agueda Santo Antonio
       Alcácer Do Sal Dom Afonso II
       Alijo Baráo de Forrester
       Almeida Senhoras Das Neves
       Alvito Castelo De Alvito
       Amares Sta. Maria Do Bouro
       Arraiolos N. Sra. Da Assuncao
       Batalha Mestre De Domingues
       Beja São Francisco
       Bragança São Bartolomeu
       Caramulo São Jerónimo
       Condeixa-a-Nova Santa Cristina
       Crato Flor Da Rosa Elvas Santa Luzia Estremoz Rainha Santa Isabel Évora Loios
       Geres/Canicada São Bento Guimarães N. Sa. Da Oliveira Guimarães Santa Marinha Marao São Goncalo Manteigas São Lourenco Marvao Santa Maria Miranda Do Douro Santa Catarina Monsanto Monsanto Murtosa/Aveiro Ria Obidos Castelo Palmela Palmela
       Povoa Das Quartas Santa Barbara Queluz/Lisboa Dona Maria I Sagres Infante
       Sta. Clara-A-Velha Santa Clara
       Santiago Do Cacem Quinta Da Ortiga
       Santiago Do Cacem São Tiago
       S. Pedro/Castelo De Bode São Pedro
       São Bras De Alportel São Bras
       Serpa São Gens
       Setubal São Filipe
       Sousel São Miguel
       Torrao Vale Do Gaio
       Valenca Do Minho São Teotónio
       Viana Do Castelo Monte Santa Luzia
       V. Nova De Cerveira Dom Dinis
       Vila Vicosa Dom João IV
       Angra do Heroísmo (Terceira Island) Forte S. Sebastião Horta (Faial Island) Forte S. Cruz
        Presepio
       The history of displaying nativity scenes, portraying the birth of Christ in a manger, goes back in Catholic tradition at least to Christmas 1223, when Saint Francis of Assisi arranged a nativity scene with live figures in a town in Italy, but scholars confirm that this Christmas tradition in the arts is much older than the 13th century. Figurines depicting the Holy Family in nativity scenes were made of various materials, including wood, precious metals, and ceramics. In Portugal, an artistic tradition of making and displaying presepios in or near churches, chapels, and cathedrals reached its zenith in the arts in the 18th century during the long reign of King João V (1706-50). In the Baroque era, an artistic tradition that arrived somewhat late in Portugal, the most celebrated and talented of the nativity scene artists was the 18th-century Coimbra sculptor, Joaquim Machado de Castro (1751/2-1822), but there were other great artists in this field as well. The 18th century's most celebrated sculptor, Machado de Castro created the famous equestrian bronze statue of King José I, in Commerce Square, Lisbon. During the time of Machado de Castro's time, the ceramic nativity scene comprised of large figures and elaborate scenery became a cult, and many nativity scenes were made.
       Today, many of these historic artistic creations, with a strong basis in Christian tradition, can be viewed in various Portuguese museums, palaces, and churches. Some of the most famous larger nativity scenes, including those lovingly created by Machado de Castro of Coimbra, are found on display at Christmas and other times in the Estrela Basilica, the Palace of Necessidades, the Palace of Queluz, the Church of Madre de Deus, the Cathedral in Lisbon, and in other religious or museum buildings in Lisbon, Oporto, and other towns in Portugal. The ceramic nativity scene is not only sacred art but also evolved as folk and now tourist art, as Portuguese nativity scenes, with figures smaller than in the Baroque treasures on display of Machado de Castro, are for sale in a number of stores, as well as in some churches in Lisbon, Oporto, Estremoz, Évora, and other cities. The styles of the nativity scenes vary by region, by town, and by artist, and many include not only sacred figures of the story of the birth of Christ but also traditional, rural, folk figurines depicting Portuguese rural occupations from the 18th and 19th century, as well as figures from stories from the Bible. The ceramic materials of which these figures of varying sizes are made include variations of terracotta.

    Historical dictionary of Portugal > Pousadas

  • 17 public relations

    ( also PR) (the attitude, understanding etc between a firm, government etc and the public.) public relations; PR
    * * *
    ( also PR) (the attitude, understanding etc between a firm, government etc and the public.) public relations; PR

    English-Danish dictionary > public relations

  • 18 Roman Catholicism

    ( also Catholicism) (the beliefs, government etc of the Roman Catholic Church.) katolicisme
    * * *
    ( also Catholicism) (the beliefs, government etc of the Roman Catholic Church.) katolicisme

    English-Danish dictionary > Roman Catholicism

  • 19 государственное финансирование

    government money

    Примером этого может служить производство — благодаря новым законам — новых типов лекарств, помогающих в лечении редких видов заболеваний — с помощью государственного финансирования. — It is also true that business groups help create effective legislation. An example of it is the manufacture, thanks to new laws, of new types of drugs to assist in the treatment of rare diseases — with the help of government money.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > государственное финансирование

  • 20 public relations

    ( also PR) (the attitude, understanding etc between a firm, government etc and the public.) PR, public relations, publikums-, kundeforhold
    subst.
    public relations, PR

    English-Norwegian dictionary > public relations

Страницы

См. также в других словарях:

  • The federal government also administers workers' compensation programs for certain employees under: — The federal government also administers workers compensation programs for certain employees under: • The Energy Employees Occupational Illness Compensation Program. • The Federal Employees Compensation Program. • The Longshore and Harbor Workers… …   Law dictionary

  • government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… …   Universalium

  • Government of France — This article is about the political and administrative structures of the French government. For French political parties and tendencies, see Politics of France. For a history of how the current constitution was enacted, see French Fifth Republic …   Wikipedia

  • Government-owned corporation — A government owned corporation, state owned company, state owned entity, state enterprise, publicly owned corporation, government business enterprise, or parastatal is a legal entity created by a government to undertake commercial activities on… …   Wikipedia

  • government economic policy — ▪ finance Introduction       measures by which a government attempts to influence the economy. The national budget generally reflects the economic policy of a government, and it is partly through the budget that the government exercises its three …   Universalium

  • Government incentives for plug-in electric vehicles — Plug in electric vehicles subject to incentives in some countries include battery electric vehicles, plug in hybrids and electric vehicle conversions. Government incentives for plug in electric vehicles have been established by several national… …   Wikipedia

  • Government of Croatia — Croatia This article is part of the series: Politics and government of Croatia …   Wikipedia

  • Government in exile — GiE redirects here. For other uses, see GiE (disambiguation). A government in exile is a political group that claims to be a country s legitimate government, but for various reasons is unable to exercise its legal power, and instead resides in a… …   Wikipedia

  • Government of Puerto Rico — respectively.Members are elected to both chambers in general elections held every four years, along with the elections for the Governor and the 78 municipal mayor ( Alcalde in Spanish) positions. Each member represents an electoral district, with …   Wikipedia

  • Government and politics of Darien, Connecticut — The government and politics of Darien, Connecticut take place in an overwhelmingly Republican, very affluent small town with a Triple A bond rating and a tax base made up of wealthy homes, country clubs (some of the largest taxpayers) and some… …   Wikipedia

  • Government of Pakistan — The Government of Pakistan (Urdu: حکومتِ پاکستان), uses a federal parliamentary system, with a President as the Head of State and an indirectly elected Prime Minister as the Head of Government. About the government The President of Pakistan is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»